1
00:00:01,031 --> 00:00:04,034
يمكنك ختم عهودك بقبلة.

2
00:00:04,034 --> 00:00:06,036
أوتارو! ابتعد!

3
00:00:06,036 --> 00:00:08,036
تلك الحثالة...

4
00:00:09,556 --> 00:00:11,556
سايكو؟

5
00:00:16,563 --> 00:00:18,063
نحن في طريقنا إلى الوراء.

6
00:00:21,635 --> 00:00:24,037
إنها... ميتة بالفعل.

7
00:00:24,037 --> 00:00:27,040
مهلا...

8
00:00:27,040 --> 00:00:29,040
يا سايكو...

9
00:00:35,566 --> 00:00:39,553
سايكو...

10
00:00:39,553 --> 00:00:42,053
لماذا أتيت.

11
00:00:45,726 --> 00:00:48,128
لقد اكتسبت سعادتك.

12
00:00:48,128 --> 00:00:52,549
لذا، أنت لا تحتاج لي أي أكثر، أليس كذلك.

13
00:00:52,549 --> 00:00:56,053
ولم أقل لك ولو مرة واحدة

14
00:00:56,053 --> 00:01:00,674
أنني لم أكن بحاجة إليك.

15
00:01:00,674 --> 00:01:04,211
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.

16
00:01:04,211 --> 00:01:06,211
كن سعيدا.

17
00:01:09,566 --> 00:01:12,066
فهمت...

18
00:01:15,055 --> 00:01:17,555
سأكون سعيدا.

19
00:01:19,560 --> 00:01:23,080
وبما أننا وصلنا إلى هذا الحد،

20
00:01:23,080 --> 00:01:26,080
سأكون سعيدًا حتى لو كان بدونك.

21
00:01:29,519 --> 00:01:33,040
وداعا،

22
00:01:33,040 --> 00:01:35,542
سايكو.

23
00:02:38,055 --> 00:02:40,055
مرحبًا بك في بيتك!

24
00:02:42,075 --> 00:02:46,129
إنه أمر عظيم أليس كذلك،
لقد تحقق حلمك.

25
00:02:57,524 --> 00:03:00,043
كازوما...

26
00:03:00,043 --> 00:03:02,546
لماذا أنت هنا؟

27
00:03:02,546 --> 00:03:08,046
لقد خدعتني حقًا في ذلك الوقت.

28
00:03:12,139 --> 00:03:14,675
لقد وجدته أخيرًا،

29
00:03:14,675 --> 00:03:17,728
الحب الحقيقي...

30
00:03:17,728 --> 00:03:19,546
ثمانية سان...

31
00:03:19,546 --> 00:03:21,531
كان ذلك بسبب...

32
00:03:21,531 --> 00:03:24,534
من كل قلبي لم أكن أريدك
ليصبح قاتلا.

33
00:03:24,534 --> 00:03:26,520
الحب الحقيقي؟

34
00:03:26,520 --> 00:03:29,039
لا تجعلني أضحك.

35
00:03:29,039 --> 00:03:30,539
البقاء مرة أخرى.

36
00:03:33,043 --> 00:03:36,096
هل هذا...

37
00:03:36,096 --> 00:03:39,583
الفتاة البسيطة التي ماتت في الكنيسة؟

38
00:03:39,583 --> 00:03:42,052
هاه؟

39
00:03:42,052 --> 00:03:45,055
رأيت كل ذلك أيضا.

40
00:03:45,055 --> 00:03:47,057
كنت هناك أيضا؟

41
00:03:47,057 --> 00:03:51,044
اعتقدت أنني سأذهب إلى هناك لقتلك
أمام 10 مليار ولكن

42
00:03:51,044 --> 00:03:54,598
لكن ذلك الشقي المدلل سبقني إليه.

43
00:03:54,598 --> 00:03:59,569
وعلاوة على ذلك عندما رأيتك تبكي
كما قبلت تلك الفتاة

44
00:03:59,569 --> 00:04:02,572
اعتقدت أنك فقدت ذلك بجدية.

45
00:04:02,572 --> 00:04:04,572
كان ذلك...

46
00:04:07,511 --> 00:04:11,531
هل ستتزوجين بسبب
تريد أن تنسى لها؟

47
00:04:11,531 --> 00:04:15,085
هل أنت غبي؟

48
00:04:15,085 --> 00:04:18,622
قالت لي سايكو أن أكون سعيدة،

49
00:04:18,622 --> 00:04:21,024
حتى أتمكن من الزواج
دون أي مخاوف.

50
00:04:21,024 --> 00:04:23,043
هذا هو الحال.

51
00:04:25,028 --> 00:04:27,030
هذا حب مذهل.

52
00:04:27,030 --> 00:04:30,534
من أجل منح الرغبة
من الفتاة التي ماتت

53
00:04:30,534 --> 00:04:33,537
سوف تتزوج امرأة أخرى.

54
00:04:33,537 --> 00:04:36,537
لقد أحببت تلك الفتاة أليس كذلك.

55
00:04:40,110 --> 00:04:41,528
مستحيل...

56
00:04:41,528 --> 00:04:43,530
حسنًا إذا قبلت أنك تحبها

57
00:04:43,530 --> 00:04:46,533
ثم يصبح شيئا فقدته أليس كذلك؟

58
00:04:46,533 --> 00:04:50,053
اسكت.
-الأمر مؤلم أليس كذلك؟

59
00:04:50,053 --> 00:04:51,521
كن هادئاً.

60
00:04:51,521 --> 00:04:55,041
انظر، لقد بدأت تشعر بالألم.

61
00:04:55,041 --> 00:04:57,041
قلت لك أن تكون هادئا.

62
00:05:00,664 --> 00:05:04,551
مهما كان الأمر مؤلمًا،

63
00:05:04,551 --> 00:05:08,054
لن تعود.

64
00:05:08,054 --> 00:05:11,554
هل أحررك من ذلك الألم؟

65
00:05:21,084 --> 00:05:23,637
أعتقد أنني لن أقتلك بعد كل شيء.

66
00:05:23,637 --> 00:05:28,137
يرجى التمسك بهذا الألم
لبقية حياتك.

67
00:05:32,562 --> 00:05:35,549
لأقول لك الحقيقة،

68
00:05:35,549 --> 00:05:38,549
جئت إلى هنا لأرى
نظرة الألم على وجهك.

69
00:05:41,571 --> 00:05:44,071
لذلك أنت قادر على حب شخص ما.

70
00:05:46,560 --> 00:05:50,060
أن تلك الفتاة يمكن أن تجعلك تشعر بهذه الطريقة،

71
00:05:54,584 --> 00:05:57,584
يجعلني أشعر بالغيرة لدرجة أنني لا أستطيع تحمل ذلك.

72
00:05:59,556 --> 00:06:01,456
كازوما...

73
00:06:09,082 --> 00:06:12,619
مبروك على حفل الزفاف الخاص بك.

74
00:06:12,619 --> 00:06:18,542
كن غير سعيد.

75
00:06:44,134 --> 00:06:48,622
ما هذا؟ لحم البقر ستروجانوف؟

76
00:06:48,622 --> 00:06:51,622
هل كنت تمارس؟

77
00:06:52,626 --> 00:06:55,662
حلو المذاق.

78
00:06:55,662 --> 00:06:58,662
لقد فعلت الخير.

79
00:07:07,541 --> 00:07:09,541
سايكو...

80
00:07:11,545 --> 00:07:13,545
سايكو...

81
00:07:19,035 --> 00:07:21,035
سايكو...

82
00:08:44,087 --> 00:08:46,606
صباح الخير.

83
00:08:51,529 --> 00:08:54,029
هارومي...ماذا تفعل هنا؟

84
00:08:56,017 --> 00:08:59,537
من الصعب أن لا تصل المشاعر إلى شخص ما.
بالنسبة لك أيضا.

85
00:08:59,537 --> 00:09:05,026
لقد كانت لديك مشاعر تجاه سايكو تشان أيضًا، أليس كذلك؟

86
00:09:05,026 --> 00:09:07,545
قلت "أنت أيضا".

87
00:09:07,545 --> 00:09:10,098
سايكو تشان

88
00:09:10,098 --> 00:09:14,519
أخبرتني أنها اكتسبت الكثير منك.

89
00:09:14,519 --> 00:09:17,022
ما الذي تتحدث عنه ،

90
00:09:17,022 --> 00:09:19,524
لم أفعل أي شيء لها.

91
00:09:19,524 --> 00:09:23,024
لقد أعطيتها الشعور
الوقوع في الحب.

92
00:09:26,031 --> 00:09:28,616
حتى لو كان مؤلما..

93
00:09:28,616 --> 00:09:33,154
مع مجرد التفكير فيه
أستطيع الاستمرار في العيش.

94
00:09:33,154 --> 00:09:36,654
أنا سعيد حقًا الآن.

95
00:09:39,027 --> 00:09:42,030
حقا...

96
00:09:42,030 --> 00:09:44,015
لقد كانت طفلة جيدة.

97
00:09:44,015 --> 00:09:48,019
على الرغم من أنها يمكن أن تصبح
حتى أكثر سعادة.

98
00:09:48,019 --> 00:09:50,519
كما أنها يمكن أن تقفز عبر الزمن.

99
00:09:53,024 --> 00:09:55,577
هل سمعت عن ذلك، مسألة التقبيل؟

100
00:09:55,577 --> 00:09:59,514
كنت أعرف.
لقد عرفت عن ذلك منذ عشية عيد الميلاد

101
00:09:59,514 --> 00:10:01,599
عشية عيد الميلاد؟

102
00:10:01,599 --> 00:10:04,602
هل يعود الزمن إلى الوراء عندما تم تقبيلك؟

103
00:10:06,604 --> 00:10:11,026
هذه قفزة زمنية.

104
00:10:11,026 --> 00:10:13,044
هل عرفت منذ ذلك الحين؟

105
00:10:13,044 --> 00:10:16,598
نعم،
قلت لك أنني صدقتك.

106
00:10:16,598 --> 00:10:20,035
من أنت...؟

107
00:10:20,035 --> 00:10:22,037
من أنت بحق الجحيم؟

108
00:10:22,037 --> 00:10:26,537
أنا أول رجل قبلته سايكو تشان.

109
00:10:28,026 --> 00:10:31,526
حسنًا، لا توجد طريقة صحيحة...
أنا الرجل الذي قبلها من بعدك.

110
00:10:34,516 --> 00:10:38,586
هل حقا قبلتها؟
لم يحدث شيء عندما فعلت؟

111
00:10:38,586 --> 00:10:40,622
إذن هنا هو السؤال!

112
00:10:40,622 --> 00:10:46,027
ماذا يحدث عندما تحضر قطعتين مغناطيسيتين
من نفس القطبية معا؟

113
00:10:46,027 --> 00:10:50,014
لا تسخر مني!
-ماذا يحدث؟

114
00:10:50,014 --> 00:10:53,514
من الواضح أنهم يتنافرون مع بعضهم البعض
ولن تلتصق ببعضها البعض!

115
00:10:59,057 --> 00:11:03,027
هل تعود بالزمن إلى الوراء عندما تقبل أيضاً؟

116
00:11:03,027 --> 00:11:08,099
لقد كنت في حالة حياة أو موت
مرة أخرى عندما كنت في المدرسة الثانوية.

117
00:11:08,099 --> 00:11:10,518
هل كان حادثا؟
-لا

118
00:11:10,518 --> 00:11:13,037
لقد كان انتحارًا عائليًا.

119
00:11:13,037 --> 00:11:15,523
حسنًا، إنها قصة شائعة.

120
00:11:15,523 --> 00:11:21,029
والدي، عندما لم يتمكن من سداد ديونه،
فقد عقله وأشعل النار في المنزل.

121
00:11:21,029 --> 00:11:25,529
أمي وأبي وأختي
احترقوا جميعا حتى الموت.

122
00:11:27,569 --> 00:11:31,106
إذًا أنت الوحيد الذي تم إنقاذه؟

123
00:11:31,106 --> 00:11:34,025
وعندما احترق المنزل،
لقد حوصرت تحت الأنقاض.

124
00:11:34,025 --> 00:11:37,529
أردت حقًا العودة إلى الوقت الذي كنت فيه سعيدًا،

125
00:11:37,529 --> 00:11:41,015
وأتساءل عما إذا كان لأنني تمنيت ذلك،
وعندما استعدت وعيي

126
00:11:41,015 --> 00:11:44,018
لقد تمكنت بشكل مذهل من العودة
إلى الماضي من خلال قبلة.

127
00:11:46,020 --> 00:11:49,057
مثل سايكو ...

128
00:11:49,057 --> 00:11:54,629
ولكن على الرغم من أنني أردت إنقاذ أمي
وأختي من كل قلبي

129
00:11:54,629 --> 00:11:58,533
لا يهم كم عدد النساء أنا
التقيت وقبلت

130
00:11:58,533 --> 00:12:04,433
لم أستطع العودة إلا بعد الانتحار.

131
00:12:07,025 --> 00:12:12,514
أريد فقط أن أكون معك.

132
00:12:12,514 --> 00:12:19,637
هذه هي سعادتي الحقيقية.

133
00:12:19,637 --> 00:12:22,590
كيف عرفت عن سايكو؟

134
00:12:22,590 --> 00:12:26,561
كان هناك رجل يتحدث في الحانة
وبالصدفة سمعته يقول

135
00:12:26,561 --> 00:12:31,533
أنه عندما كان في المدرسة الثانوية
كان هناك فتاة بقبلة معجزة.

136
00:12:31,533 --> 00:12:38,122
وبعد ذلك بحثت عنها.

137
00:12:38,122 --> 00:12:40,542
أن يقال، لماذا تعتقد

138
00:12:40,542 --> 00:12:42,542
لقد أخبرتك عن هذا، بما في ذلك قصتي الخاصة؟

139
00:12:45,046 --> 00:12:47,549
كنت أراقبك.

140
00:12:47,549 --> 00:12:49,534
المراقبة؟
-هذا صحيح.

141
00:12:49,534 --> 00:12:55,534
هل يمكن للناس حقًا أن يكونوا سعداء بالحصول على ما لديهم؟
الأيدي على القدرة على العودة إلى الماضي؟

142
00:12:58,092 --> 00:13:00,512
لقد أخبرت تاكاوجي بالصدفة

143
00:13:00,512 --> 00:13:03,531
نبذة بسيطة عن سايكو...

144
00:13:03,531 --> 00:13:06,518
حسنا، لقد أزعجتك قليلا ولكن
أحسنت!

145
00:13:06,518 --> 00:13:08,536
لقد تغلبت عليه.

146
00:13:08,536 --> 00:13:10,536
هارومي...

147
00:13:12,023 --> 00:13:16,023
فهل أنت سعيد؟

148
00:13:18,079 --> 00:13:20,114
حياة الناس ليست شيئاً للعب به!

149
00:13:20,114 --> 00:13:22,050
فكيف الثامنة،

150
00:13:22,050 --> 00:13:26,050
هل أنت سعيد الآن؟

151
00:13:28,039 --> 00:13:32,026
إذا كان بإمكانك حقًا العودة إلى الماضي،

152
00:13:32,026 --> 00:13:34,526
إذا كان بإمكاني رؤية سايكو مرة أخرى بعد ذلك

153
00:13:36,531 --> 00:13:39,083
لا!!!

154
00:13:39,083 --> 00:13:41,102
هيف هو.

155
00:13:41,102 --> 00:13:43,521
أوه...

156
00:13:43,521 --> 00:13:46,524
لو رجعت ماذا ستفعل؟

157
00:13:46,524 --> 00:13:49,027
أليس هذا واضحا.
سأنقذ سايكو!

158
00:13:49,027 --> 00:13:51,029
بمعرفتك،

159
00:13:51,029 --> 00:13:54,532
بعد إنقاذ سايكو تشان
سوف تستخدمها مرة أخرى.

160
00:13:54,532 --> 00:13:57,532
الناس لا يتغيرون بهذه السهولة.

161
00:14:00,555 --> 00:14:03,107
فقط لإعلامك،

162
00:14:03,107 --> 00:14:08,012
إذا قبلتني ستعود 3 أشهر.

163
00:14:08,012 --> 00:14:10,031
3 أشهر؟

164
00:14:10,031 --> 00:14:14,535
لذلك سيكون بعد ذلك مباشرة
لقد التقيت أنت وسايكو تشان،

165
00:14:14,535 --> 00:14:18,535
أم أنه سيكون قبل ذلك بقليل؟

166
00:14:21,526 --> 00:14:23,528
هذا صحيح.

167
00:14:23,528 --> 00:14:27,098
طوال الوقت الذي قمت ببناءه مع سايكو

168
00:14:27,098 --> 00:14:32,020
سوف تمحى نظيفة.

169
00:14:32,020 --> 00:14:38,026
سيتم لم شملك مع سايكو تشان
هذا لا يعرفك حقًا.

170
00:14:38,026 --> 00:14:41,526
لن يترك أي عمق
الانطباع عليها لرؤيتك.

171
00:14:44,032 --> 00:14:47,552
هي الأشهر الثلاثة التي قضيتها مع سايكو تشان

172
00:14:47,552 --> 00:14:51,052
شيء يمكنك التخلص منه بسهولة؟

173
00:14:55,526 --> 00:14:58,046
وشيء آخر.

174
00:14:58,046 --> 00:15:01,946
هل تعلم عن العوالم الموازية؟

175
00:15:04,035 --> 00:15:06,537
حتى بعد قفزة الوقت،

176
00:15:06,537 --> 00:15:11,559
يستمر هذا العالم.

177
00:15:11,559 --> 00:15:16,014
لذلك إذا قمت بتغيير الماضي،
الحاضر لا يتغير أيضا؟

178
00:15:16,014 --> 00:15:18,516
لا، لا يتغير.

179
00:15:18,516 --> 00:15:23,521
في هذا العالم سيظل تاكوجي قاتلاً.

180
00:15:23,521 --> 00:15:27,025
حياة ابنة الرئيس الجميل

181
00:15:27,025 --> 00:15:31,029
سيستمر بعد خسارتك!
فتاة فقيرة!

182
00:15:31,029 --> 00:15:33,581
كنت تعتقد أنه إذا كنت قفزة الوقت

183
00:15:33,581 --> 00:15:37,135
يمكنك الحصول على حياة مثالية
من خلال القيام بالأشياء، أليس كذلك.

184
00:15:37,135 --> 00:15:43,041
ولكن الحقيقة هي أنك
عدم القيام بالأشياء.

185
00:15:43,041 --> 00:15:48,529
الأخطاء التي ارتكبتها،
لا يمكن أبدا أن يتم وضعها في نصابها الصحيح.

186
00:15:48,529 --> 00:15:51,032
ذكرى وفاة سايكو تشان سوف

187
00:15:51,032 --> 00:15:53,532
تبقى في رأسك كما هي الآن.

188
00:15:55,570 --> 00:15:59,090
وفي النهاية العودة هي

189
00:15:59,090 --> 00:16:01,990
مجرد حلقة لا نهاية لها من الندم.

190
00:16:08,066 --> 00:16:11,052
ما كنت تنوي القيام به؟

191
00:16:11,052 --> 00:16:13,571
هل مازلت تريد العودة؟

192
00:16:34,559 --> 00:16:38,079
إنه كما قال هارومي،
بعد أن أموت

193
00:16:38,079 --> 00:16:41,579
سيستمر هذا العالم في الدوران.

194
00:16:55,563 --> 00:16:58,549
نعم.
-أوتارو؟

195
00:16:58,549 --> 00:17:00,551
هل من المناسب أن نتحدث الآن؟

196
00:17:00,551 --> 00:17:04,071
ما هذا؟

197
00:17:04,071 --> 00:17:08,609
أنا آسف أن الأمر مفاجئ للغاية ولكن جونجي سان يريد ذلك
لنا لجعل دخولنا في سجل العائلة

198
00:17:08,609 --> 00:17:12,163
ويكون حفل الترحيب الخاص بك
في الشركة غدا.

199
00:17:12,163 --> 00:17:14,163
هل لديك الوقت؟

200
00:17:17,568 --> 00:17:19,070
غدا...

201
00:17:19,070 --> 00:17:24,559
إذا كان ذلك ممكنا يمكن لاثنين من
نلتقي قبل ذلك الوقت؟

202
00:17:24,559 --> 00:17:27,059
هناك شيء أريد أن نتحدث عنه.

203
00:17:29,046 --> 00:17:32,567
حسنًا...

204
00:17:32,567 --> 00:17:35,119
ربما ينبغي لنا أن نلتقي الآن؟

205
00:17:57,558 --> 00:18:00,058
أوتارو؟ هذا أنا.

206
00:18:08,102 --> 00:18:10,154
أنا آسف للاتصال بك.

207
00:18:10,154 --> 00:18:13,558
ماذا يحدث هنا؟
لماذا ترتدي مثل هذا؟

208
00:18:13,558 --> 00:18:16,077
هذه هي حقيقتي.

209
00:18:16,077 --> 00:18:19,077
ادخل.

210
00:18:26,051 --> 00:18:28,520
تقريبًا كل الأموال التي كسبتها من الترفيه

211
00:18:28,520 --> 00:18:31,523
ذهب لدفع التعويضات
من حادث السفينة هكذا

212
00:18:31,523 --> 00:18:34,543
هذا هو كل ما يمكنني إدارته.

213
00:18:34,543 --> 00:18:40,082
هل تقصد المال الذي يجب على تاكاوجي دفعه؟

214
00:18:40,082 --> 00:18:43,568
لا تقلق، هذا ليس سبب رغبتي في التحدث.

215
00:18:43,568 --> 00:18:46,571
لم أعد أهتم بالماضي بعد الآن.

216
00:18:46,571 --> 00:18:49,071
لكن...
-دعنا هذا جانباً..

217
00:18:53,562 --> 00:18:56,062
هناك شيء أريد أن أتحدث عنه.

218
00:19:04,573 --> 00:19:09,061
وهنا أشكال الزواج.

219
00:19:09,061 --> 00:19:11,561
لا بأس أن تفعل ذلك غدًا إذا أردت.

220
00:19:13,065 --> 00:19:15,550
ميكوتو-سان...

221
00:19:15,550 --> 00:19:19,588
لقد عادت سايكو-سان بالزمن إلى الوراء، أليس كذلك؟

222
00:19:19,588 --> 00:19:21,623
ماذا؟

223
00:19:21,623 --> 00:19:24,123
اعتقدت ذلك ...

224
00:19:25,627 --> 00:19:29,047
كن سعيدا مع ثمانية.

225
00:19:29,047 --> 00:19:32,547
ذلك...
لم يكن حلما كان ذلك.

226
00:19:35,570 --> 00:19:38,623
هذا صحيح.

227
00:19:38,623 --> 00:19:43,028
عندما تقبل سايكو
قلبك يتوقف و

228
00:19:43,028 --> 00:19:46,028
في اللحظة التالية
وعيك يعود 7 أيام.

229
00:19:47,549 --> 00:19:51,053
لقد اقترضت قوتها

230
00:19:51,053 --> 00:19:54,556
وأعدت حياتي مراراً وتكراراً.

231
00:19:54,556 --> 00:19:59,556
لقد استخدمتها من أجل المضي قدمًا.

232
00:20:04,149 --> 00:20:09,649
لماذا ساعدتك؟

233
00:20:17,045 --> 00:20:21,550
هل يمكن أن يكون...

234
00:20:21,550 --> 00:20:24,050
هي احبتك...؟

235
00:20:29,541 --> 00:20:34,096
في البداية كان لدينا عقد.

236
00:20:34,096 --> 00:20:36,631
عقد؟

237
00:20:36,631 --> 00:20:40,131
بدون حب أو كراهية عقد تقبيل.

238
00:20:43,555 --> 00:20:49,561
على الرغم من أنها منحتني الفرصة لإعادة حياتي

239
00:20:49,561 --> 00:20:52,461
لم أفعل أي شيء لها.

240
00:20:55,050 --> 00:20:59,604
بعيدًا عنه،

241
00:20:59,604 --> 00:21:02,604
لقد سرقت حياتها منها.

242
00:21:04,543 --> 00:21:10,048
لا، كان تاكاوجي هو من فعل ذلك.

243
00:21:10,048 --> 00:21:15,048
لقد كنت أنا من أخرج حياته عن المسار الصحيح.

244
00:21:17,055 --> 00:21:19,641
قالها تاكوجي كما تعلم.

245
00:21:19,641 --> 00:21:25,614
طالما لدي ميكوتو فأنا بخير.

246
00:21:25,614 --> 00:21:28,016
وليس تاكاوجي فقط.

247
00:21:28,016 --> 00:21:30,118
حياة هاسيبي أيضاً...

248
00:21:32,554 --> 00:21:36,074
وهوتي كذلك..

249
00:21:36,074 --> 00:21:42,074
لقد قلبت حياة الجميع رأساً على عقب
فقط لإطعام جشعي.

250
00:21:44,115 --> 00:21:46,615
كل ما يمكنني فعله الآن هو الاعتذار.

251
00:21:50,555 --> 00:21:55,060
أنا آسف حقا.

252
00:21:55,060 --> 00:21:57,560
لماذا تعتذر لي؟

253
00:21:59,531 --> 00:22:03,051
أنت لم تدمر حياتي.

254
00:22:03,051 --> 00:22:05,551
لقد اخترتك بمحض إرادتي.

255
00:22:08,657 --> 00:22:10,657
أنا أحب سايكو.

256
00:22:14,045 --> 00:22:16,545
الحياة بدونها هي...

257
00:22:21,536 --> 00:22:24,036
مؤلم جدًا لدرجة أنه لا يطاق.

258
00:22:26,541 --> 00:22:31,630
لكن...رغم ذلك، فهي لم تعد معنا بعد الآن.

259
00:22:31,630 --> 00:22:35,130
لا يمكنك العودة إلى الماضي بدونها، هل يمكنك ذلك؟

260
00:22:41,039 --> 00:22:46,039
لا يمكن.... هل تستطيع العودة؟

261
00:22:50,048 --> 00:22:54,069
هذه المرة 3 أشهر.

262
00:22:54,069 --> 00:22:56,571
ربما كان ذلك عندما التقينا للتو.

263
00:22:56,571 --> 00:22:59,624
ماذا عن سايكو سان؟

264
00:22:59,624 --> 00:23:01,543
لم نكن نعرف حتى اسم بعضنا البعض.

265
00:23:01,543 --> 00:23:03,545
لذا...

266
00:23:03,545 --> 00:23:07,565
حتى لو كانت لا تعرف من أنا

267
00:23:07,565 --> 00:23:10,565
هذه المرة أريد أن أجعلها سعيدة.

268
00:23:13,054 --> 00:23:15,054
ماذا عني؟

269
00:23:18,093 --> 00:23:21,093
هل ستجعلني أقع في حبك مرة أخرى؟

270
00:23:26,534 --> 00:23:28,534
أجبني...

271
00:23:31,022 --> 00:23:35,543
أنت هنا والآن

272
00:23:35,543 --> 00:23:40,565
وأنت في الماضي

273
00:23:40,565 --> 00:23:43,065
لا أستطيع أن أجعلك سعيدا.

274
00:23:45,637 --> 00:23:48,637
الشخص الذي أريد أن أجعله سعيدا

275
00:23:52,544 --> 00:23:54,544
هو سايكو.

276
00:23:58,550 --> 00:24:00,050
أنا آسف.

277
00:24:04,556 --> 00:24:06,057
حثالة.

278
00:24:16,034 --> 00:24:19,534
أنت لم تقبلني في حفل الزفاف أليس كذلك؟

279
00:24:23,058 --> 00:24:26,558
شعرت به بطريقة أو بأخرى.

280
00:24:30,098 --> 00:24:33,134
أنه لم يكن لي في قلبك،

281
00:24:33,134 --> 00:24:36,134
ولكن كان هناك شخص آخر.

282
00:24:41,526 --> 00:24:44,026
إذا كنت ستعود، فأعدني بهذا.

283
00:24:46,531 --> 00:24:52,520
هذه المرة لا تفعل ذلك من أجل جشعك

284
00:24:52,520 --> 00:24:55,020
بل أسعد من حولك.

285
00:24:58,076 --> 00:25:02,030
أفهم.

286
00:25:02,030 --> 00:25:04,015
شكرًا لك.

287
00:25:22,617 --> 00:25:24,018
آسف لجعلك تنتظر.

288
00:25:24,018 --> 00:25:26,521
ما هذا؟
ما الأمر العاجل؟

289
00:25:26,521 --> 00:25:29,524
سوف أتولى إدارة مجموعة Namiki.

290
00:25:31,042 --> 00:25:35,029
انتظر دقيقة.
من المستحيل عليك أن تفعل ذلك بمفردك.

291
00:25:35,029 --> 00:25:39,050
سأكون هنا في انتظار
تاكاوجي للعودة إلى المنزل.

292
00:25:39,050 --> 00:25:41,102
ماذا حدث! ميكوتو!

293
00:25:41,102 --> 00:25:44,102
ماذا عن أوتارو كون؟
هل هو في مكان ما؟

294
00:25:45,523 --> 00:25:47,523
لقد...

295
00:25:51,029 --> 00:25:54,516
كانت عشية عيد الميلاد

296
00:25:54,516 --> 00:25:59,003
عندما التقيت سايكو لأول مرة.

297
00:25:59,003 --> 00:26:02,574
لقد أخذ حلمي مني في وقت مبكر جدًا.

298
00:26:02,574 --> 00:26:05,193
هذا ما اعتقدته ولكن...

299
00:26:05,193 --> 00:26:10,098
كلما قبلتني،
سأحقق لك إحدى أمنياتك.

300
00:26:10,098 --> 00:26:12,517
هذا هو عقدنا المتفق عليه.

301
00:26:12,517 --> 00:26:16,004
الحلم الذي كنت أتمناه بشدة..

302
00:26:16,004 --> 00:26:18,004
انها...

303
00:26:24,179 --> 00:26:26,598
تريد العودة صحيح؟

304
00:26:26,598 --> 00:26:29,117
هل تريد العودة؟

305
00:26:29,117 --> 00:26:33,037
في هذه الحالة... نحن بخير الآن.

306
00:26:33,037 --> 00:26:36,537
ربما كان مقدرا لي أن أقابل سايكو.

307
00:26:38,560 --> 00:26:42,113
وهكذا...

308
00:26:42,113 --> 00:26:45,016
أنا...

309
00:26:51,022 --> 00:26:52,524
هارومي!

310
00:26:52,524 --> 00:26:54,526
أنا أتوسل إليك! مرة واحدة فقط على ما يرام!

311
00:26:56,060 --> 00:26:57,529
اسمحوا لي أن أقبلك.

312
00:27:01,099 --> 00:27:03,099
على محمل الجد...

313
00:27:06,020 --> 00:27:09,040
لقد اكتفيت من هذا العالم؟

314
00:27:09,040 --> 00:27:11,543
أعرف الآن ما هو الصواب والخطأ.

315
00:27:11,543 --> 00:27:14,543
لو رجعت ماذا ستفعل؟
-سأعرف عندما أصل إلى هناك.

316
00:27:32,013 --> 00:27:34,516
قد يكون... مستحيلاً.

317
00:27:34,516 --> 00:27:36,034
لماذا؟

318
00:27:36,034 --> 00:27:39,534
اعتقدت أنك ستأتي،
لذلك قمت بتنظيف أسناني.

319
00:27:41,022 --> 00:27:43,022
القرف!

320
00:27:44,559 --> 00:27:49,113
سأفعل كل ما يلزم للعودة في الوقت المناسب!

321
00:27:49,113 --> 00:27:51,513
مهلا مهلا ، كم هو وقح!

322
00:28:20,028 --> 00:28:22,030
لهذا السبب أنت رقم 1!

323
00:28:24,032 --> 00:28:26,032
ليس سيئا الحق.

324
00:28:30,038 --> 00:28:33,024
يا!
مال! مال!

325
00:28:46,020 --> 00:28:48,006
نادي ركوب الخيل؟

326
00:28:48,006 --> 00:28:51,025
متى؟ ما هو اليوم؟

327
00:28:51,025 --> 00:28:53,511
مياكو-سان، ما هو تاريخ اليوم؟

328
00:28:53,511 --> 00:28:56,511
إنها ليلة رأس السنة بالطبع أيها الطفل الغريب.

329
00:28:58,016 --> 00:29:00,535
ليلة رأس السنة...

330
00:29:00,535 --> 00:29:03,605
حفلة العد التنازلي...

331
00:29:03,605 --> 00:29:07,008
هذا صحيح، بعد هذا، خارج سايكو سوف...

332
00:29:07,008 --> 00:29:09,008
ميكوتو.

333
00:29:12,080 --> 00:29:14,065
سعيد بلقائك.

334
00:29:14,065 --> 00:29:16,067
ميكوتو سان.

335
00:29:16,067 --> 00:29:17,567
تاكاوجي…

336
00:29:20,574 --> 00:29:24,060
تطوير منتجع Edano-san of Edano.
شريك اجتماع زواج ميكوتو.

337
00:29:24,060 --> 00:29:25,562
لقاء الزواج؟

338
00:29:25,562 --> 00:29:27,562
حسنا، هل نذهب.

339
00:29:29,549 --> 00:29:32,102
ميكوتو سان.
-أنت!

340
00:29:32,102 --> 00:29:35,138
هل تنوي الذهاب إلى اجتماع الزواج فحسب؟
من أجل الشركة

341
00:29:35,138 --> 00:29:37,657
هل تنوين الزواج من هذا الرجل الذي لا تهتمين به؟

342
00:29:37,657 --> 00:29:39,609
لا علاقة لك بذلك.

343
00:29:39,609 --> 00:29:43,580
استمع لي.
-لا تلمسني!

344
00:29:43,580 --> 00:29:45,582
من أنت؟

345
00:29:45,582 --> 00:29:47,567
أنت وقحة مع أختي.

346
00:29:47,567 --> 00:29:53,106
أنت لا تعتبرها أختك، أليس كذلك؟

347
00:29:53,106 --> 00:29:57,160
هذا يتعلق بمستقبلك.

348
00:29:57,160 --> 00:30:01,581
لا أعتقد أنك سوف تفهم
ما يجب أن أقوله الآن، ولكن

349
00:30:01,581 --> 00:30:05,569
يمكنك السير على الطريق الذي حددته لنفسك.

350
00:30:05,569 --> 00:30:07,070
عفو؟

351
00:30:07,070 --> 00:30:12,592
إذا كنت ترغب حقًا في سعادة ميكوتو سان

352
00:30:12,592 --> 00:30:18,648
عقبات مثل تبنيك وأسرارك في الماضي
مسحهم جميعا بعيدا

353
00:30:18,648 --> 00:30:22,586
وأخبرها بصدق عما تشعر به.

354
00:30:22,586 --> 00:30:27,090
وهذا أيضًا من أجل سعادتها.

355
00:30:27,090 --> 00:30:31,590
إذا لم تقم بذلك، فلن تتمكن من الوصول إليها.

356
00:30:34,581 --> 00:30:38,635
ميكوتو سان، يجب أن نذهب.

357
00:30:38,635 --> 00:30:41,671
انتظر!

358
00:30:41,671 --> 00:30:44,171
أليس هذا أنت؟

359
00:30:46,059 --> 00:30:48,078
لقد قمت بإعداد ذلك.

360
00:30:48,078 --> 00:30:50,080
ماذا؟

361
00:30:50,080 --> 00:30:52,082
هل فعلت هذا؟

362
00:30:52,082 --> 00:30:53,583
هوتي، انظر هنا،

363
00:30:53,583 --> 00:30:56,069
حتى تاكاوجي ليس على حق دائمًا.

364
00:30:56,069 --> 00:30:58,588
إذا كان مخطئًا، أخبره بوضوح!

365
00:30:58,588 --> 00:31:01,608
ما الذي يتحدث عنه؟
-من يدري؟

366
00:31:01,608 --> 00:31:05,662
وأنت يا هاسيبي.
أنت أكثر من اللازم لمسة ناعمة.

367
00:31:05,662 --> 00:31:07,564
اخرج إلى العالم
ويطرق قليلا.

368
00:31:07,564 --> 00:31:10,600
هذا ليس من شأنك!
أنت مجرد مضيف!

369
00:31:10,600 --> 00:31:13,600
هل حدث شيء ما؟
هل أتصل بالأمن؟

370
00:31:16,590 --> 00:31:19,042
يا! ماذا تفعل؟

371
00:31:19,042 --> 00:31:23,042
كنت ستهدد تاكوجي بهذا، أليس كذلك؟
لن اسمح لك.

372
00:31:26,650 --> 00:31:28,051
لماذا؟

373
00:31:28,051 --> 00:31:32,051
ما الذي تريده؟
هل أتيت لإفساد الحفلة؟

374
00:31:34,040 --> 00:31:37,043
لقد قطعت وعدا مع المستقبل لك.

375
00:31:37,043 --> 00:31:40,030
مستقبل؟

376
00:31:40,030 --> 00:31:43,083
هذه المرة كن سعيدا.

377
00:31:43,083 --> 00:31:45,635
ماذا؟

378
00:31:45,635 --> 00:31:47,554
أنا أصلي من أجل ذلك.

379
00:32:00,550 --> 00:32:03,069
حادث السفينة السياحية قبل 12 عاما؟

380
00:32:03,069 --> 00:32:07,641
لقد أخفيت الحقيقة عنك.

381
00:32:07,641 --> 00:32:11,061
انا من تسبب في الحادث

382
00:32:11,061 --> 00:32:12,561
ماذا؟

383
00:32:14,547 --> 00:32:17,050
وهذا الشريط يحمل الدليل على ذلك.

384
00:32:17,050 --> 00:32:20,553
رؤية هذا،

385
00:32:20,553 --> 00:32:22,553
لقد اتخذت قراري.

386
00:32:25,075 --> 00:32:29,629
لا أعلم ماذا سيحدث ولكن

387
00:32:29,629 --> 00:32:32,048
انا ذاهب الى الشرطة.

388
00:32:32,048 --> 00:32:36,048
سأذهب أيضًا، بعد كل شيء نحن عائلة.

389
00:32:42,542 --> 00:32:46,613
تماما كما قال،

390
00:32:46,613 --> 00:32:51,167
أنا لا أفكر فيك كأختي.

391
00:32:51,167 --> 00:32:53,067
تاكاوجي...

392
00:32:57,590 --> 00:33:00,593
وبسبب هذا،

393
00:33:00,593 --> 00:33:05,093
لقد قررت تحمل المسؤولية
وأحذف نفسي من سجل عائلة ناميكي.

394
00:33:08,585 --> 00:33:13,585
لأنك لن تكون عائلة بعد الآن
علاوة على ذلك، سأذهب معك.

395
00:33:15,659 --> 00:33:18,578
أنا...

396
00:33:18,578 --> 00:33:20,597
مثلك.

397
00:33:33,593 --> 00:33:38,593
مهما حدث لن أتركك

398
00:33:41,601 --> 00:33:45,101
أنا أحبك ميكوتو.

399
00:33:58,618 --> 00:34:00,537
عقل!

400
00:34:12,048 --> 00:34:16,052
ماما!
-شكراً جزيلاً!

401
00:34:16,052 --> 00:34:19,089
هل أنت بخير؟

402
00:34:35,038 --> 00:34:39,038
أنت لا تزال على قيد الحياة.

403
00:34:42,529 --> 00:34:46,049
أنت أيضا، أنت

404
00:34:46,049 --> 00:34:49,069
على قيد الحياة...

405
00:34:49,069 --> 00:34:50,569
ماذا؟

406
00:34:52,122 --> 00:34:55,675
أنا أعرف.

407
00:34:55,675 --> 00:35:00,080
أنا أعرف كل شيء عنك.

408
00:35:00,080 --> 00:35:05,080
كنت تحاول إنقاذي
عن طريق تقبيلي والعودة في الوقت المناسب.

409
00:35:25,121 --> 00:35:29,092
قد يكون هذا وقحا بعض الشيء مني ولكن...

410
00:35:29,092 --> 00:35:32,092
لديك حقا ذوق سيء في الرجال.

411
00:35:33,563 --> 00:35:36,082
احرص.

412
00:35:36,082 --> 00:35:42,071
إذا اكتشف رجل حقير قدراتك،

413
00:35:42,071 --> 00:35:44,571
أنا متأكد من أنه سيحاول استغلالك.

414
00:35:48,061 --> 00:35:53,082
ربما يحاول حتى أن يقول شيئًا جيدًا مثل

415
00:35:53,082 --> 00:35:57,070
سيمنحك إحدى أمنياتك لكل قبلة.

416
00:35:57,070 --> 00:36:02,570
لكن لا يجب أن توافق على مثل هذا العقد.

417
00:36:04,544 --> 00:36:07,547
لأن حثالة من هذا القبيل،

418
00:36:07,547 --> 00:36:11,547
لن تكون قادرة على منح
حتى واحدة من رغباتك.

419
00:36:18,541 --> 00:36:23,613
أيضا...

420
00:36:23,613 --> 00:36:28,051
إذا وجدت شخصًا يعجبك، فلا تبخل.

421
00:36:28,051 --> 00:36:31,054
فقط اذهب لذلك!

422
00:36:31,054 --> 00:36:33,540
حتى لو كنت مخطئا،

423
00:36:33,540 --> 00:36:37,040
لا تقل أنك ستصبح أداة له.

424
00:36:39,562 --> 00:36:43,583
أعتقد أنك ستفعل يوما ما...

425
00:36:43,583 --> 00:36:47,083
قابل شخصًا يمكنه قبول قبلتك.

426
00:36:55,562 --> 00:37:02,035
قد تظن أنها عقوبة الآن،

427
00:37:02,035 --> 00:37:04,535
هذا ببساطة ليس صحيحا.

428
00:37:10,076 --> 00:37:13,112
قبلة هي

429
00:37:13,112 --> 00:37:16,612
شيء تفعله للعثور على الحب الحقيقي.

430
00:37:22,071 --> 00:37:25,575
لا تتراجع عن التفكير في ذلك حتى لو كان مؤلمًا

431
00:37:25,575 --> 00:37:28,575
فمن الأفضل خنق تلك المشاعر.

432
00:37:34,567 --> 00:37:40,567
يمكنك أن تكون أكثر سعادة.

433
00:37:44,560 --> 00:37:46,560
لذا...

434
00:37:55,605 --> 00:37:58,105
لا تنخدع بالحثالة.

435
00:38:04,664 --> 00:38:08,584
أنا أقول ذلك مرة أخرى.

436
00:38:08,584 --> 00:38:12,084
لا تقع في الحب مع حثالة مثلي.

437
00:38:16,576 --> 00:38:20,063
حتى لو ذهبت إلى النادي مرة أخرى،

438
00:38:20,063 --> 00:38:22,063
لن أكون هناك بعد الآن.

439
00:38:25,635 --> 00:38:28,135
لن أراك مرة أخرى.

440
00:38:30,056 --> 00:38:36,062
لذلك هذا حقا وداعا.

441
00:38:36,062 --> 00:38:38,062
سايكو.

442
00:38:41,551 --> 00:38:45,038
كيف...كيف تعرف اسمي؟

443
00:39:00,053 --> 00:39:04,057
البعض... شخص ما يستهدفك.

444
00:39:04,057 --> 00:39:06,542
كا...كا...كا...

445
00:39:06,542 --> 00:39:09,545
أنا أعلم.

446
00:39:09,545 --> 00:39:11,545
كازوما صح؟

447
00:39:17,587 --> 00:39:19,587
شكرًا لك.

448
00:39:24,544 --> 00:39:27,046
شكرا لك على كل شيء.

449
00:39:40,560 --> 00:39:44,630
تماما كما قال هارومي، قد يكون من المستحيل

450
00:39:44,630 --> 00:39:48,051
لوضع حياة المرء في نصابها الصحيح.

451
00:39:48,051 --> 00:39:50,036
لا...

452
00:39:50,036 --> 00:39:52,936
ربما لا يجب عليك تغيير الماضي.

453
00:39:55,525 --> 00:40:00,046
حتى أنا،
سيعيد كل شيء إلى ما كان عليه.

454
00:40:02,048 --> 00:40:04,100
مساء الخير!

455
00:40:04,100 --> 00:40:06,135
إنه كازوما هنا للمساعدة!

456
00:40:09,555 --> 00:40:11,557
ما أخبارك؟

457
00:40:11,557 --> 00:40:14,557
المكان صامت جداً هنا...

458
00:40:16,045 --> 00:40:18,045
ثمانية قتلى.

459
00:40:31,144 --> 00:40:36,532
كازوما كون...
لقد قتلته أليس كذلك؟

460
00:40:36,532 --> 00:40:38,551
ماذا؟

461
00:40:38,551 --> 00:40:42,038
وقال أن هناك مطارد بعده.

462
00:40:42,038 --> 00:40:45,057
كان يشك في أنه أنت.

463
00:40:45,057 --> 00:40:46,542
ماذا؟!

464
00:40:46,542 --> 00:40:51,564
لكنه قال إنه لا يريد الذهاب إلى الشرطة.

465
00:40:51,564 --> 00:40:55,635
قال ذلك إذا كنت تريد حقا أن تقتله
ثم كان ذلك جيدًا.

466
00:40:55,635 --> 00:40:58,554
لقد قال أنه إذا مات ستعرف ذلك لأول مرة

467
00:40:58,554 --> 00:41:03,042
ما هو شعور فقدان شخص مهم بالنسبة لك.

468
00:41:03,042 --> 00:41:04,542
ثمانية سان!

469
00:41:07,547 --> 00:41:10,066
ثمانية سان! ثمانية سان!

470
00:41:10,066 --> 00:41:11,566
كازوما !!

471
00:41:15,104 --> 00:41:18,558
انا اسف...

472
00:41:18,558 --> 00:41:20,558
أنا آسف ثمانية سان.

473
00:41:23,546 --> 00:41:26,048
مهلا انتظر!

474
00:41:26,048 --> 00:41:27,548
يا!

475
00:41:29,535 --> 00:41:34,590
حتى لو لم أتمكن من العودة بالزمن، يمكنني تغيير حياتي.

476
00:41:34,590 --> 00:41:39,090
طالما أنا على قيد الحياة، يمكنني تغييره بقدر ما أريد.

477
00:41:43,533 --> 00:41:46,033
هذا يكفي ثمانية.

478
00:41:52,058 --> 00:41:54,544
شكرا لكم جميعا على الذهاب معي.

479
00:41:54,544 --> 00:41:59,065
كنت عصبيا جدا.

480
00:41:59,065 --> 00:42:04,537
شكرًا للجميع على المساعدة في وفاة ثمانية.

481
00:42:04,537 --> 00:42:08,057
الليلة الثامنة الليلة الماضية.

482
00:42:08,057 --> 00:42:11,544
اخرج أغلى الشمبانيا!

483
00:42:11,544 --> 00:42:14,547
من المضيف الكاريزمي الأول لكابوكي ثمانية.

484
00:42:16,532 --> 00:42:20,570
الجميع دعونا نتناول بعض الشمبانيا ذات الجودة الفائقة.

485
00:42:22,688 --> 00:42:25,188
كما لو أنني سأموت.

486
00:42:28,077 --> 00:42:31,547
اه، دوجيما-سان.

487
00:42:31,547 --> 00:42:34,534
سأقوم بفرز عائلتي بطريقة ما بنفسي.

488
00:42:34,534 --> 00:42:37,053
في الوقت الحالي، سأتوجه إلى هونغ كونغ.

489
00:42:37,053 --> 00:42:39,053
هونج كونج.

490
00:42:45,127 --> 00:42:47,046
رحلة سعيدة.

491
00:43:02,044 --> 00:43:05,598
أنا آسف! هل أنت بخير؟
اه...انه...

492
00:43:05,598 --> 00:43:08,150
اجمع نفسك معًا.

493
00:43:08,150 --> 00:43:13,039
ساتو-سان هل يمكنك تعليم هذه المبتدئة، هاسيبي، القواعد؟

494
00:43:13,039 --> 00:43:15,024
أنا هاسيبي.

495
00:43:15,024 --> 00:43:19,045
هذه هي وظيفتي الأولى لذا يرجى أن تكون لطيفا.

496
00:43:19,045 --> 00:43:21,547
أنا... سا... ساتو سايكو.

497
00:43:21,547 --> 00:43:24,033
توقف عن الابتسام بهذه الطريقة في العمل.

498
00:43:24,033 --> 00:43:26,552
أنا آسف.

499
00:43:26,552 --> 00:43:29,052
ساتو-سان، عليك أن تبتسم أكثر.

500
00:43:38,547 --> 00:43:42,034
شكرا لك على كل شيء.

501
00:43:42,034 --> 00:43:44,034
إذن ماذا ستفعل الآن؟

502
00:43:46,539 --> 00:43:50,026
أتوقع أنك ستبدأ في افتراس النساء مرة أخرى.

503
00:43:50,026 --> 00:43:52,026
أنت أنت بعد كل شيء.

504
00:43:56,148 --> 00:44:01,570
سأعيش هذه الحياة الأخيرة على أكمل وجه.

505
00:44:01,570 --> 00:44:04,070
عادة تحصل على حياة واحدة فقط.

506
00:44:09,562 --> 00:44:11,547
لكن هل تعلم...

507
00:44:11,547 --> 00:44:16,047
لماذا هي قبلة؟
-هذا هو اللغز.

508
00:44:17,603 --> 00:44:22,558
الشعور بفقدان شخص ما بشدة
تصبح قبلة؟

509
00:44:22,558 --> 00:44:26,558
لكن لا يمكنك رؤية الشخص الذي تريده حقًا.

510
00:44:37,556 --> 00:44:40,092
هل سنحصل على بعض الطعام؟

511
00:44:40,092 --> 00:44:42,611
ًيبدو جيدا.

512
00:44:42,611 --> 00:44:46,048
إذا عاملتني، سأعطيك قبلة كنوع من الشكر.

513
00:44:46,048 --> 00:44:48,551
شششش.
اه...

514
00:44:48,551 --> 00:44:50,536
أنا قادم.